‎NETFLIX 原創影集
‎我們是拜歐納企業
‎解決氣候問題，打造更美好的世界
‎喂！我兒子在哪？
‎-不好意思，小姐，妳名字是？ ‎-迪昂？
‎小姐，妳坐在旁邊等 ‎我找人出來跟妳說
‎-迪昂！ ‎-小姐，妳不能進去的
‎小姐，職員陪同下才能進來的
‎-小姐 ‎-迪昂
‎小姐！停下來！
‎她下樓了
‎-小姐！停下來！ ‎-收到
‎有人擅自闖入，正接近五樓
‎小迪！
‎-平民進入五樓 ‎-她正往樓下走，抓住她！
‎-停下來！ ‎-封鎖全部出口
‎-別擋路 ‎-封鎖全部出口
‎-滾開！ ‎-小姐，停下來！
‎-我來抓她 ‎-停下來！
‎-解除戒備 ‎-喂！
‎我兒子在哪？
‎原地待命
‎現在可以聽我說話了沒？
‎把孩子還我 ‎否則我把這裡夷為平地
‎跟我來
‎劇名：問題 #108 ‎你不會想要惹毛他
‎-妳綁架了我兒子 ‎-我們救了他
‎妳從我身邊搶走他 ‎送上貨車劫走他
‎我們當下時間無多
‎疾管署打電話來 ‎要求第三級隔離設施
‎算妳走運，我們就有
‎走運？
‎他有可能會被帶到中情局的黑牢 ‎甚至更糟糕
‎更糟糕？妳到底是誰？
‎進來說
‎-迪昂在哪？ ‎-他安全無事
‎-現在帶我去見他 ‎-我們需要談談
‎這房間原本用作天氣調查
‎我們以預測風的模式而自豪
‎此舉讓我們能及早預知 ‎並拯救人命
‎我不需要導覽，我要見我兒子
‎天啊，妳讓他自己一個待著？
‎他肯定怕得要命 ‎妳到底會不會照顧小孩？
‎我知道妳兒子一些事情
‎-妳監視我們多久了？ ‎-在我們實驗室被闖入後
‎妳應該沒見到一隻寄居蟹吧？
‎當然還有一隻北極狐
‎我不知道妳說甚麼
‎我還以為阿柏 ‎離開我辦公室後就告訴妳了
‎要我解釋一遍也行
‎迪昂闖入前
‎迪昂闖入後
‎妳兒子的能力，與極光活動後的冰島
‎動植物群共生
‎考慮到馬克對極光活動強烈的興趣
‎我們懷疑他自己也有感到異常
‎似乎現在還傳給迪昂了
‎在冰島那次後
‎我們在全球觀察到 ‎這些不規則的迷你風暴
‎國家海洋及大氣管理局也留意到
‎風暴在轉眼間出現和消失
‎讓目標地造成嚴重損害
‎目標地
‎其中一個曾在妳家外面出現
‎另一個出現在妳河邊小屋附近
‎這應該並非巧合
‎我認為風暴隨妳兒子而來
‎-那妳想怎樣？ ‎-研究迪昂
‎我們需要明白到底怎麼回事
‎還有了解他的能力
‎-不行 ‎-我不是要妳批准
‎疾管署把他拘留72小時
‎如果發現他會危害公眾安全
‎拘留期更加可以無限延長
‎-不過他並不危… ‎-重申一次，我不是要妳批准
‎我們手上掌握的異常資料 ‎足夠把他隔離…
‎一輩子吧
‎我也不想走到這步
‎但我絕對不會就此放棄 ‎唯一的人類樣本
‎如果有馬克的研究資料呢？
‎妳有他的研究資料？
‎他生前在研究自己，體內DNA的改變
‎而他還有跟極光活動的人聯絡
‎作為交換
‎妳現在讓迪昂跟我回家
‎還有這些資料也要給我
‎我要知道如果風暴再出現
‎它出現的時間和地點在哪
‎-那是機密資料 ‎-馬克的研究資料也是
‎我們會設一道私人通道 ‎妳上傳好資料，我也跟著傳
‎還有一件事，別再監視我們
‎絕不可能
‎我可以撒謊說沒再監視，但實情不會
‎老實說，妳不會想我們停
‎不論妳是否相信我 ‎外面確實在有危險
‎我們正嘗試保護妳兒子
‎我不是妳敵人，妮可
‎那個…
‎那才是妳的敵人
‎迪昂
‎-媽媽 ‎-嗨，蟲蟲
‎她是隻貓
‎對呢，畫得好，寶貝
‎妳也怕我嗎？
‎不，我這樣穿不搞笑嗎？你看
‎別脫！
‎我光著屁股
‎嗯，醫院袍是這樣的
‎我好怕
‎我知道
‎但很快就沒事了 ‎我們現在就回家，可以嗎？
‎你…你的神奇手錶呢？
‎好，那幫你穿好衣服吧
‎我跟蘇珊小姐要去作交易
‎可以嗎？然後我們就離開
‎好？拿好了？
‎-嗨 ‎-妮可？天啊
‎-他怎麼樣？ ‎-累了
‎-妳不用特意過來的 ‎-不是吧？
‎妳和小傢伙受這麼多苦
‎我希望妳能早點通知我
‎我肯定會陪妳硬闖進去
‎畢竟妳剛失業…
‎我也不想害妳被捕
‎好香喔
‎我給妳做了鮮蝦玉米粥
‎-都大半夜了 ‎-妳餓嗎？
‎妳哄他睡覺
‎我幫妳準備食物
‎嗨，蟲蟲
‎你要休息嗎？
‎-不，沒事 ‎-答得好
‎所以她…直接把資料都給妳？
‎她也別無選擇，她想要回兒子
‎她知道妳交給我處理嗎？
‎還不知道
‎但你肯定會告訴她
‎我們觀察到你多次進出她公寓
‎似乎你們關係蠻密切的
‎畢竟你為她連飯碗不保也願意
‎我是關心迪昂
‎抱歉我沒有坦白說出真相
‎我是想尊重妮可的意願 ‎我發誓絕不再犯
‎再說吧
‎那你找到甚麼？
‎我已經把迪昂的血樣，跟馬克的資料
‎-和我們的樣本比對… ‎-然後？
‎然後…不太理想
‎正好能解釋他為何發高燒進醫院
‎他…
‎-他用力過度 ‎-解釋一下
‎我大學時會開一台車
‎那台車耗油量非常大
‎不過也是我用過最可靠的車
‎只要我時速不超過88公里
‎只要我再開快一點點 ‎引擎馬上撐不住
‎技師說那台車 ‎就不是給人開那麼快的
‎那就等同迪昂
‎讓起司條浮起來是可以，不過…
‎如果他使用過度…
‎就像要治狐狸，結果進醫院了
‎沒錯
‎幸好那傢伙沒生病
‎體型那麼大，應該會要他命了
‎是的
‎-睡一下吧 ‎-好
‎妳的咖啡要加什麼？
‎加奶去糖
‎妳早來了，還以為妳晚上才到
‎是的
‎必須告訴妳我的新發現
‎好的
‎好吧
‎那個叫沃特的農夫
‎他跟我和馬克是同一時間獲得超能力
‎他兒子布萊頓也是
‎代表他跟迪昂一樣是超能力後代
‎那…
‎至少他還有父親能教他運用超能力
‎-風暴奪走了他爸 ‎-甚麼？
‎甚麼時候？ ‎迪昂去拜歐納實驗室時還活著的
‎他沒有活多久
‎我不能讓迪昂離開房子
‎但我要上班，他要上學
‎我可以留著陪他
‎-直到永遠嗎？ ‎-先撐過今天再說吧
‎-嗨 ‎-嗨
‎我沒收到電話，所以直接來了
‎忍住尷尬的場面來帶迪昂上學
‎雖然我不知道他要不要上學…
‎畢竟昨晚這樣子，但我想見見他
‎對，出院後發生很多事情
‎我知道
‎蘇珊昨晚凌晨叫我回去
‎叫我看看妳給她的資料
‎馬克的研究資料
‎-所以她知道妳隱瞞實情了？ ‎-是的
‎她提甚麼條件交換？除了迪昂之外
‎就風暴的地圖 ‎還有答應會站我們這邊
‎無論如何，她應該真的站我們這邊
‎至少並非與妳作對
‎極光活動中造成大自然災害
‎冰島的土地正逐漸腐爛
‎那裡出現了巨大裂縫 ‎還開始擴散，所以她…
‎她想找方法阻止惡化
‎對，她認為迪昂能幫得上忙
‎他確實逆轉了狐狸體內的疾病
‎或許他能夠逆轉冰島壞死
‎-懂嗎？ ‎-她真的這麼想？
‎她只是隨科學方向想
‎一切都被那次極光活動所改變
‎不論迪昂、地球、地面、馬克
‎全部都有所連繫
‎-而且她還很討厭我 ‎-是的
‎沒錯
‎但目前我會在裡面幫妳監視她
‎-你不必這麼做的 ‎-要的
‎記得我們還…
‎一切沒變，我們還是好朋友
‎-阿柏！ ‎-小兄弟
‎他們把我當外星人關在實驗室
‎不過現在沒事了
‎-那太好了 ‎-今天要載我上學嗎？
‎先等等吧，寶貝
‎-我有事情要跟他說 ‎-好的
‎小傢伙，過來坐
‎好了
‎-你今天不能上學 ‎-為甚麼？
‎寶貝，外面太危險了
‎但我要做科學專題
‎-人生安全更重要 ‎-比科學重要？
‎-讓他上學吧 ‎-甚麼？
‎太好了！
‎我跟他一起去，整天陪著他
‎-不是吧 ‎-當然全程隱身
‎-但你不能告訴任何人 ‎-阿柏可以吧
‎阿柏都不行，否則不能上學
‎好吧
‎-但萬一… ‎-沒事的
‎-我會全天候陪在他身邊 ‎-別跟著我進廁所
‎-都可以了 ‎-好吧
‎-拜，媽，愛妳 ‎-拜拜，愛你喔
‎放心吧，我會照顧他
‎路易公司
‎-覺得如何？ ‎-超讚的
‎你做得超棒的
‎妮可的功勞，不過是我批准
‎所以沒錯，是我做得超棒
‎-老妹，妳好棒喔 ‎-哇靠
‎我要一張拿回家
‎老妹，自己拍下來印吧
‎-我可不是無限預算的 ‎-真受不了他
‎好了，我們正在做告示牌和打廣告
‎我想妳負責設計劇目
‎我想要健保
‎是喔？
‎對…
‎似乎今天有人要升職了
‎謝了，我下班前給你
‎最好是，將會有更多苦工要妳幹
‎健保級的苦工
‎天啊，老妹！
‎-真猛！ ‎-妳成功了
‎妳現在會說剛升職太忙 ‎中午沒空跳舞吧
‎認真嗎？我現在就想拉你跳舞
‎是喔？妳跳得來嗎？
‎我可以啊，你呢？
‎你們還在談跳舞嗎？我都搞混了
‎-我關不了 ‎-你到底怎麼了？
‎正常上學，忘記我的存在
‎妳在監視著我一舉一動
‎感覺就像 ‎被一隻認識我媽的鬼纏身似的
‎別幹壞事，那就沒甚麼好怕了
‎-慘了 ‎-怎麼了？
‎金貝爾校長，他之前想讓我停學的
‎-為甚麼？ ‎-媽媽說他腦子有些壞念頭
‎甚麼壞念頭？
‎以貌取人
‎他一眼就認定我是壞孩子
‎是喔？
‎你直接走過去，別理他就好
‎我就在你身後
‎好了，迪昂，繼續走吧
‎這裡沒有位置給我坐 ‎我站在門口好了
‎-別抄我啦 ‎-天啊
‎-怎麼了？ ‎-他們又在咯咯笑個不停
‎-你吃醋喔？ ‎-才沒有
‎你在跟誰聊天啊，怪胎
‎迪昂，你看
‎獨角獸？不是吧 ‎我們不是在畫車子嗎？
‎可以談一下科學專題嗎？
‎我們在想可以讓你去報告
‎因為你科學很好嘛
‎-好吧 ‎-太好了
‎強納森，我們去忙YouTube那個吧
‎（福克斯劇目）
‎同學們，午餐到了，休息一小時
‎小學二年級有夠無聊
‎對，但迪昂沒事吧？
‎沒事，不過他到底怎麼忍受的？
‎我真想去喝杯酒
‎-準備好？ ‎-等等
‎學校3點放學，所以…
‎當作複習乘法表吧
‎是啊，拜拜
‎我想我們可以跳《光之中》
‎-不要 ‎-不要？
‎我們跳一些特別的
‎-盡量跟上喔 ‎-好的
‎準備好？
‎好了啦
‎妳行的
‎-翹臀 ‎-妮可華倫，重回舞台
‎妳成功了
‎我們…我要先坐一下
‎妳要休息喔？
‎那是豬排嗎？
‎今晚要慶祝，因為媽媽我升職了
‎所以我可以買紅白款的喬登3代嗎？
‎我們當然可以討論一下
‎萬歲！
‎跳舞趴！
‎-妮可 ‎-嗯？
‎能借步說句話嗎？
‎可以
‎想去跟小鉗子打招呼嗎？
‎大人要聊天
‎妳查出甚麼嗎？
‎是的
‎這…
‎這件事比我想像中更嚴重
‎我一直嘗試調查
‎馬克列表中 ‎參加極光活動的人的下落
‎當中七個人被上報為失蹤人口
‎那只是我找出來的人
‎失蹤，而非…
‎離奇重病至死？
‎消失得無影無蹤
‎根據拜歐納的地圖 ‎這些是風暴去過的地方
‎嘉里菲利普，報稱失蹤
‎2014年6月6日
‎-喬治亞州亞特蘭大，曾有風暴 ‎-我有聽過
‎莫頓諾斯達博士，於挪威阿雷松德
‎2018年5月22日報稱失蹤
‎有風暴吹襲過
‎吉兒努南
‎她在離奇風暴中失蹤 ‎就在我們湖邊小屋對面
‎妳看看
‎-2017年8月12日，紐奧良 ‎-馬克
‎風暴把他們殺清光
‎風暴追殺他們
‎之前就在迪昂窗外…
‎這個連環殺人狂，就在迪昂窗外
‎我該怎麼辦？
‎-逃命、躲起來 ‎-不能要迪昂這麼做…
‎過著逃逸的日子
‎沒有家園、親朋好友，活於恐懼之中
‎這算是哪門子的生活？
‎我的生活
‎-抱歉，我無意… ‎-我也不希望別人這樣過活
‎但在我們想出辦法阻止這鬼玩意前
‎我們也別無選擇
‎我算好運
‎我沒有任何自己在乎的親朋好友
‎這也算好運？
‎我沒甚麼包袱
‎但妳就得好好考慮了
‎-留在我們身邊 ‎-甚麼？
‎我們是妳家人
‎幫我保護迪昂
‎教他怎麼存活
‎等到我們要跑路時，我們就跑
‎不過在此之前，我們團結一致
‎留在我們身邊
‎-早上好 ‎-嗨
‎-準備好？ ‎-嗯，我去叫他
‎好，我…
‎就像傻瓜一樣，站在走廊吧
‎阿柏來了，記得要怎麼樣嗎？
‎-不要提起夏洛 ‎-非常好
‎讓我看看你牙齒
‎-阿柏！ ‎-嗨！準備出發了？
‎-出發吧 ‎-好了
‎-拜，媽媽 ‎-玩得開心了，蟲蟲
‎-愛你喔 ‎-我也愛妳
‎喂喂…
‎誰過來跟你吃早餐了？
‎一個朋友
‎你朋友嗎？
‎媽媽的朋友？
‎-我不能說的 ‎-好吧
‎那這個朋友，是新朋友還是…
‎我不是要問名字，只是…
‎我擔心嘛，不是人人都能信任
‎媽媽說這個朋友非常可信
‎況且，這台電梯太慢了
‎我上學要遲到了，樓下見吧
‎最後一個到的是臭蛋
‎喂
‎是的
‎我想通知你們
‎今天也是我朋友夏洛去接迪昂放學
‎我昨天已經填過了
‎好，發電郵給我，我填好再發給你
‎路易公司
‎大事不妙了，海報都搞混了
‎跟劇目不符
‎-妳要把這事情搞好 ‎-好的
‎-老妹，沒禮貌耶 ‎-對不起
‎我又要填迪昂學校的表格
‎授權給我朋友接他放學
‎填…好了
‎原先的訂單和收據，全都在裡面了
‎現在過去搶救，文宣明天就要刊登了
‎好，收到
‎-妳不是放我鴿子吧？ ‎-我正想打電話給你
‎印刷那裡搞亂了，葵梅要我去修改好
‎我還收到學校電話說 ‎他們收不到授權書
‎今天不行
‎別想讓我內疚
‎-我沒有 ‎-我很清楚你在想甚麼
‎妳會讀心喔？
‎你認為我在胡扯找藉口，對吧？
‎我一直忙得焦頭爛額
‎我壓力大得不懂得照顧自己
‎我啥都沒說
‎或許我是該顧好自己再顧別人
‎不過我有責任要負，拉桑
‎這是我的生活，我的現實
‎我明白，老實說我唯一想著的事情
‎就是想與妳共舞
‎我每天的精彩時刻
‎再練練怎麼讀心吧
‎希望明天能見妳
‎喂
‎就一分鐘
‎耶
‎好，看起來快完成
‎你怎麼樣？
‎好，我蠻喜歡
‎-天氣控制小組怎麼樣？ ‎-我和愛蘭莎進度良好
‎愛蘭莎用瓶子做了模擬風暴
‎我在YouTube上看到教學 ‎強納森幫忙做的
‎瓶裡風暴
‎非常好，還有呢？
‎-我準備了演講 ‎-是嗎？說來聽聽
‎風暴由冷暖空氣相遇而成
‎兩者溫差越大
‎風暴越強
‎-有做好資料搜集喔 ‎-他還沒說完
‎風暴會奪人性命，我爸爸…
‎我爸爸在拜歐納工作 ‎嘗試找出制止風暴的方法
‎但如果我說現在就有方法制止呢？
‎各位先生女士 ‎我向大家介紹風暴殺手
‎這時候就到強納森 ‎拿著風暴殺手出場
‎風暴殺手呢？
‎沒有…我是說…
‎我沒有完成
‎今天就該向我匯報專題才對
‎如果你沒有完成，我不知道該…
‎他有做的！給老師看吧
‎好蠢的，我不知道該怎麼做
‎水管要用來做什麼？
‎-就是… ‎-冷空氣…
‎-用液態氮噴出冷空氣 ‎-對，冷空氣之類…
‎讓風暴內的溫度改變 ‎從而減低其威力
‎好的
‎-這是你做的？ ‎-是的
‎那條橡膠帶？
‎我想到風暴會帶雷電
‎而橡膠應該能阻止雷電…
‎沒那麼簡單的 ‎不過可以多做資料搜集
‎想法不錯，甚麼時候能完成？
‎-今天放學後，我保證 ‎-好的
‎你們明天交，知道嗎？
‎-我放學後不能來 ‎-你不用來啊
‎反正我和強納森 ‎放學後要一起玩《薩爾達》
‎甚麼？
‎我們先完成他那部分吧
‎-妳會玩《薩爾達》？ ‎-是啊
‎我本來想叫你一起玩 ‎但你討厭玩《薩爾達》
‎我沒有討厭玩《薩爾達》
‎強納森，過來
‎他們想怎樣？
‎他們很刻薄 ‎真不懂為何強納森要跟他們聊天
‎-他們是朋友啊 ‎-才不是
‎他們偶爾會對他好
‎不過之後又嘲笑他
‎笑他的住處、爸爸的事…
‎嗨，怎了？
‎我要和他們去滑板場
‎不過我們答應要把風暴殺手做好
‎-你到底來不來？ ‎-我不等了
‎那專題怎麼辦？
‎你做好本份，少擔心我
‎明天要交，這是大家的專題
‎-沒事，我做吧 ‎-甚麼？
‎反正她做得比較好
‎跟我來吧
‎別管強納森了，我給妳看一些有趣的
‎快來
‎你在幹嘛？
‎能飛上天的話，還有誰要玩滑板？
‎迪昂，把我放下來
‎我以前只能把麥片浮起的
‎把我放下
‎等等，最精彩的部分來了，別錯過
‎你對我的腿做什麼？把我放下
‎迪昂！
‎-你幹嘛這樣做？ ‎-妳幹嘛生氣？
‎你把我從輪椅浮起 ‎還把我升上半空
‎你為啥要這麼做？
‎-我想讓妳能… ‎-走路？
‎是的
‎開門吧
‎謝謝
‎你怎麼來了？
‎我告訴自己…
‎如果妳能釋懷，這是命中注定
‎妳最後會想通的
‎我蠢死了
‎阿柏，我不知道你怎麼了
‎不過我趕著去印刷店 ‎可以之後再談嗎？
‎-不行 ‎-不行？
‎不行
‎我…我受夠了
‎妳需要我時，我隨傳隨到 ‎帶迪昂上學、買披薩
‎只要妳金口一開 ‎我立刻為妳放下一切
‎掛著一臉笑容趕到
‎你怎麼突然這樣子？
‎我認為妳在佔我便宜
‎因為妳知道我…
‎因為妳明知我喜歡妳
‎對不起，我…
‎我無意要…
‎不過…
‎你說得對，我…
‎我不應該這樣依賴你
‎那妳在跟那傢伙約會嗎？
‎甚麼？
‎早上我接迪昂時 ‎妳家桌上多了一套餐具
‎就是他嗎？還是…
‎那與你無關
‎-是喔？ ‎-是的
‎我非常感謝你為我和迪昂的付出…
‎但我和誰吃早餐
‎或者我跟誰在一起，都與你無關
‎不過妮可，妳的事跟我有關
‎知道嗎？我一直為妳保守秘密
‎為妳連工作都賭上
‎而妳…
‎妳一直欲擒故縱
‎讓我繼續當妳的工具人
‎不用再說了，我要回去工作
‎好，那我接迪昂回家時再談吧
‎知道嗎？不用你接了 ‎因為我找人幫忙了
‎甚麼？
‎我們還是分開一下吧？
‎分開一下？甚麼意思？
‎暫時別再來找我和迪昂
‎那…
‎妳無法阻止我見迪昂的
‎甚麼？
‎他愛我，我陪他的時間比妳多
‎這段談話到此為止
‎你別再接近我和迪昂
‎我不懂，為何愛蘭莎那麼生氣？
‎我們先離開這裡，遠離這些人
‎之後再討論你和愛蘭莎的災難
‎-喂 ‎-喂，迪昂跟你在一起嗎？
‎對，我剛接他放學
‎別告訴他
‎不過我和阿柏 ‎吵了一場莫名其妙的架
‎要我出手嗎？ ‎稍微電一下，他永遠尿不出
‎不用，沒事的 ‎他只是需要保持距離，冷靜一下
‎我們在回家路上了
‎-可以帶我找愛蘭莎嗎？ ‎-不行
‎-不行，妳還好嗎？ ‎-不好，我氣死了
‎他說得好似自己有權利管我一樣
‎還說我背著他跟別人約會
‎說我背著他？我約會關他屁事？
‎妳越講越遠了
‎我嘗試過老實跟他說，至少我有努力
‎而他依然不理會，希望我給予回報
‎我真的必須趕快離開學校 ‎可以之後再談嗎？
‎就別讓阿柏跟迪昂聊天 ‎今晚回家見吧
‎-沒有多糟糕啊 ‎-我在場，實在很糟糕
‎如果我坐著輪椅，我也想飛天
‎但你不是愛蘭莎
‎人人都想飛上天的
‎你已經證明事實並非如此
‎你對她認識有多深？
‎她為何會坐輪椅？
‎她坐輪椅多久了？她以前能走路嗎？
‎你和她當朋友多久了？
‎難道都沒談過嗎？你有開口問過嗎？
‎我沒有多想，只是…
‎她是愛蘭莎
‎這句呢，應該說給她聽
‎不如你先進去，我待會去找你
‎-我可以視訊愛蘭莎嗎？ ‎-當然可以
‎-不好意思 ‎-阿柏，對嗎？
‎我是妮可的朋友
‎-嗨，我想跟迪昂打個招呼 ‎-其實迪昂今天過得夠慘了
‎他沒心情見其他人
‎-他會想見我的 ‎-妮可叫我別讓你見迪昂
‎甚麼？
‎她不想你見迪昂，對不起了
‎-太荒謬了 ‎-這是她的選擇
‎我還是想找迪昂談談
‎不如你回家冷靜一下吧？
‎我時間無多了，好了
‎我和妮可只是稍微意見不合
‎-我就像是迪昂的爸爸 ‎-天啊
‎-你確實以為自己有權利 ‎-她這麼說？
‎妳知道嗎？沒錯 ‎我確實有權探視乾兒子
‎妳給我滾開吧
‎我說…
‎不行
‎我早該在紐奧良殺了妳
‎不要
‎喂？
‎-妳在哪？ ‎-怎麼了？
‎妳家外面有股小型風暴
‎-過來拜歐納，我們能保護妳 ‎-不行，迪昂在家
‎天啊
‎趕快接吧
‎（愛蘭莎）
‎我不會讓你搶走迪昂的！
‎不要！
‎字幕翻譯：李瑋樂